-
1 under
1. prep1) под (указывает на расположение одного предмета ниже другого либо под поверхностью чего-л.)2) под (указывает на нахождение под властью, контролем, командованием кого-л.)under the rule — под вла́стью
3) под (указывает на имя, под которым кто-л. выступает, пишет)publish under an assumed name — публикова́ться под псевдони́мом
... acres under wheat... — а́кров под пшени́цей (за́нято пшени́цей)
5) при, по, согла́сно, в соотве́тствии сpermissible under contract — допуска́ется контра́ктом
under modern conditions — при совреме́нных усло́виях
6) в, под, при (указывает на нахождение в каких-л. условиях)under repair — в ремо́нте, ремонти́руется
under discussion — обсужда́ется
7) ме́ньше ( чем); ни́же, до (о стоимости, ранге, возрасте, количестве и т.п.)under a mile from here — отсю́да ме́ньше ми́ли
children under 14 are not admitted — де́ти до 14 лет не допуска́ются
- under ageno one under a colonel — никто́ ни́же полко́вника по зва́нию
- under arrest
- under construction
- under cover
- under fire
- under lock and key
- under one's belt
- under one's heel
- under one's nose
- under orders
- under protest
- under the circumstances
- under the counter
- under the hammer
- under the sun
- under the wire
- keep under wraps 2. adget under — поле́зть вниз
- go underbe buried under by an avalanche — быть засы́панным сне́жной лави́ной
- be out from under
- be snowed under
См. также в других словарях:
Name change — For name changes within the Wikipedia community, see Wikipedia:Changing username. For name changes of places rather than persons, see Geographical renaming. Name change certificate issued by Christian X of Denmark in 1917 Name change generally… … Wikipedia
Pen name — A pen name, nom de plume, or literary double, is a pseudonym adopted by an author. A pen name may be used to make the author s name more distinctive, to disguise his or her gender, to distance an author from some or all of his or her works, to… … Wikipedia
George Orwell — Eric Blair redirects here. For the politician, see Eric Blair (Ontario politician). George Orwell Orwell s press card portrait, taken in 1933 Born Eric Arthur Blair 25 June 1903( … Wikipedia
History of Libya under Muammar Gaddafi — History of Libya This article is part of a series Prehistory … Wikipedia
Symon Petliura — Infobox Officeholder honorific prefix = name = Symon Petliura Симон Петлюра honorific suffix = imagesize = small caption = Head Otaman Symon Petliura birth date = May 10, 1879 birth place = Poltava, Russian Empire death date = death date and… … Wikipedia
Anne Finch, Countess of Winchilsea — Anne Finch (née Kingsmill), Countess of Winchilsea (April 1661 in Sydmonton, Hampshire ndash; 5 August 1720 in Westminster, Middlesex), was one of the first female English poets to be published. She was the third child of Sir William Kingsmill of … Wikipedia
The League of Extraordinary Gentlemen timeline — The League of Extraordinary Gentlemen is an ongoing graphic novel series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O Neill. The primary commentator on the League of Extraordinary Gentlemen series (hereto after in this article referred to as… … Wikipedia
Pedro II of Brazil — Pedro II Emperor Dom Pedro II at age 61, 1887 Emperor of Brazil Reign … Wikipedia
Demetrius Augustine Gallitzin — Demetrius Augustine Gallitzin † Catholic Encyclopedia ► Demetrius Augustine Gallitzin Prince, priest, and missionary, born at The Hague, Holland, 22 December, 1770; died at Loretto, Pennsylvania, U.S.A., 6 May, 1840. He was a scion of … Catholic encyclopedia
His Dark Materials — For other uses, see His Dark Materials (disambiguation). His Dark Materials Northern Lights The Subtle Knife The Amber Spyglass Author Philip Pullman Language English … Wikipedia
Perm (hairstyle) — A permanent wave, commonly called a perm, is the chemical and/or thermal treatment of hair to produce waves or curls. The use of the word permanent is justified insofar as when the wave is permed, it remains so; however, as the hair grows, the… … Wikipedia
